Në këtë histori, Filma25 kishte vendosur të zgjerojë ofertën e saj duke përfshirë edhe më shumë titra në shqipe për një gamë më të gjerë të shikuesve. Një ditë, ekipi i Filma25 mori një kërkesë nga një grup miqsh që donin të shikonin një film të njohur amerikan, por në shqipe. Filma25, duke parë kërkesën dhe duke dashur të përmbushë dëshirat e shikuesve të saj, vendosi të përkthejë dhe të titrojë filmin në shqipe.
Për Filma25, publikimi i "Avengers: Endgame" me titra në shqipe ishte një sukses i madh dhe një konfirmim i përkushtimit të tyre për t'u shërbyer shikuesve të tyre me përmbajtje cilësore dhe të arritshme. Kjo përpjekje jo vetëm që solli gëzim dhe kënaqësi te shikuesit por gjithashtu forcoi pozicionin e Filma25 si një nga platformat kryesore për përmbajtje filmike dhe video në shqipe. Filma25 Me Titra Shqip
Në vetëm disa orë, filmi u bë një nga përmbajtjet më të shikuara në Filma25. Shikuesit komentuan pozitivisht për titrimin dhe cilësinë e përkthimit, duke theksuar punën e madhe dhe të kujdesshme që ishte bërë për ta sjellë këtë histori epike në shqipe. Në këtë histori, Filma25 kishte vendosur të zgjerojë
Përzgjidhet filmi "Avengers: Endgame" si një nga ato bllokbusterët që të gjithë e prisnin ta shihnin në shqipe. Ekipi i përkthimit të Filma25 punoi ditë e natë për të përkthyer dhe përshtatur dialogët, përshkrimet dhe të gjitha tekstet tjera që shfaqeshin në ekran. Ata u përpoqën shumë për të siguruar që përkthimi të ishte jo vetëm i saktë por edhe të rrjedhshëm dhe natyral në gjuhën shqipe. Për Filma25, publikimi i "Avengers: Endgame" me titra